Aprendiendo inglés con los héroes de Avengers I (Los Vengadores I)

El cine nos provee de mucho material autentico para aprender inglés y en esta oportunidad vamos aprender con los héroes del universo Marvel: Avengers I (Los vengadores I). Esta película del genero del comics es la fusión de las distintas historietas de Marvel donde se enlazan personajes como Iron Man (Hombre de hierro), El increíble Hulk, Thor, Capital América entre otros, claro todos trabajando de la mano de la organización llamada S.H.I.E.L.D encabezada por Nick fury quien los unifica para crear este equipo de Súper Héroes para luchar en pro de la paz del planeta. El equipo de Avengers I (Los Vengadores) va reclutando diferentes héroes pero claramente el Capitán América es líder de todos ellos.  La primera secuela de Avengers I (Los Vengadores) fue estrenada en el 2012 teniendo como villano a Loki, el hermano de thor (Dios del trueno), quien desea apoderarse del triserato amenazando con destruir la tierra para lograr su propósito.

Avengers I (Los vengadores I) se nos presenta como una oportunidad genial para mejorar nuestro inglés con sus diálogos humorísticos y fantásticos cargados de muchos modismos y una cantidad de vocabulario de uso cotidiano que enriquecerán nuestra manera de hablar  inglés.

Avengers I (Los Vengadores I):  Las mejores frases en inglés

La genialidad de Stan Lee y sus historietas serán el marco perfecto para aprender inglés, pues estaremos estudiando inglés con  fragmentos de la película  Avengers I (Los Vengadores I):

 

Jarvis: The barrier is pure energy. It’s unbreachable. Jarvis: La barrera es energía pura. Es indestructible.
Tony Stark/Iron Man: Well then skip the spinning rims, we’re on the clock! Tony Stark / Iron Man: Bueno, saltea las llantas giratorias, ¡estamos en el reloj!
Tony Stark/Iron Man: Have you ever had shawarma? Tony Stark / Iron Man: ¿Alguna vez has tenido shawarma?
Bruce Banner/The Hulk: *grunts* Bruce Banner / The Hulk: * gruñidos *
Tony Stark/Iron Man: There’s a shawarma joint about two blocks from here. I don’t know what it is but I wanna try it. Tony Stark / Iron Man: Hay un shawarma a unas dos cuadras de aquí. No sé qué es, pero quiero intentarlo.
Loki: I have an army! Loki: ¡Tengo un ejército!
Tony Stark: We have a Hulk. Tony Stark: Tenemos un Hulk.
Captain America: Hulk…smash! Capitán América: Hulk … ¡aplasta!
Thor: Be careful what you say, he is my brother! Thor: ten cuidado con lo que dices, ¡él es mi hermano!
Thor: He was adopted. Thor: Fue adoptado.
Natasha Romanoff/Black Widow: He’s killed 80 people in the last two days. Natasha Romanoff / Black Widow: Ha matado a 80 personas en los últimos dos días.
Agent Maria Hill: Since when did you become an expert in thermonuclear astrophysics? Agente Maria Hill: ¿Desde cuándo te convertiste en un experto en astrofísica termonuclear?
Tony Stark/Iron Man: Last night Tony Stark / Iron Man: Anoche
Captain America: Stark we need a plan of attack! Capitán América: ¡Stark, necesitamos un plan de ataque!
Tony Stark/Iron Man: I have a plan. Attack! Tony Stark / Iron Man: Tengo un plan. ¡Ataque!
Steve Rogers/Captain America: This is a submarine? Steve Rogers / Capitán América: ¿Este es un submarino?
Bruce Banner/The Hulk: Really?! They want me in a submerged pressurized metal container?! Bruce Banner / The Hulk: ¿De verdad? ¿Me quieren en un contenedor de metal sumergido a presión?
Thor: Do not touch me again. Thor: No me toques de nuevo.
Tony Stark/Iron Man: Then don’t take my stuff. Tony Stark / Iron Man: Entonces no tomes mis cosas.
Thor: You have no idea what you are dealing with. Thor: No tienes idea de a qué te enfrentas.
Tony Stark/Iron Man: Uh, Shakespeare in the park? Doth mother know you weareth her drapes? Tony Stark / Iron Man: Uh, ¿Shakespeare en el parque? ¿Sabe la madre que te pones sus cortinas?
Thor: This is beyond you metal man. Loki must face Asgardian justice Thor: Esto está más allá de ti, hombre de metal. Loki debe enfrentar la justicia asgardiana
Thor: Hand over the tesseract! Thor: ¡entrega el Tesseract!
Loki: I have an army Loki: tengo un ejército
Tony Stark: We have a Hulk Tony Stark: Tenemos un Hulk
Bruce Banner/The Hulk: Puny God! Bruce Banner / The Hulk: ¡Dios insignificante!
Tony Stark: Jarvis, have you ever heard the tale of Jonah? Tony Stark: Jarvis, ¿alguna vez has escuchado la historia de Jonás?
Jarvis: I wouldn’t consider him a role-model, sir. Jarvis: No lo consideraría un modelo a seguir, señor.
Loki: What disadvantage do I have? Loki: ¿Qué desventaja tengo?
Agent Phil Coulson: You lack conviction. Agente Phil Coulson: le falta convicción.
Nick Fury: I understand that the council has made a decision, but given that it’s a stupid-ass decision, I’ve chosen to ignore it! Nick Fury: Entiendo que el consejo haya tomado una decisión, pero dado que es una decisión estúpida, ¡he decidido ignorarla!

https://www.youtube.com/watch?v=Y6Y0My0a9A8

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat