Vocabulario y frases útiles para camareros en inglés

Si piensas trabajar como camarero en algún país de habla inglesa no sólo debes dominar el idioma en general, también es recomendable conocer el vocabulario y las frases para camareros en inglés y veras cuanto te ayuda a desempeñar tus funciones.

Camareros en inglés: Vocabulario y expresiones de uso frecuente

Para interactuar a diario con clientes es fundamental que el camarero domine la terminología relacionada con este oficio:

Comida – Food (fuud)
Bebida – Drink (drink)
Bebida alcohólica – Alcoholic Drink (alcojolic drink)
Bebida sin alcohol – Non-Alcoholic Drink (nonalcojólic drink)
Agua – Water (wootah)
Agua mineral – Mineral Water (mínerol wootah)
Refresco – Soft Drink (soft drink)
Camarero – Waiter (weiter)
Camarera – Waitress (weitres)
Camarero de barra – Barman (barman)
Cocinero – Chef (shef)
Barra – Bar (bar)
La carta – The menu (de meniu)
La carta de vinos – The wine list (de wain list)
La cuenta – The bill (de bill)
Propina – The tip (de tip)
Mesa – Table (teibol)
Silla – Chair (cher)
Mantel – Table cloth (teibol cloz)
Cuchara – Spoon (spuuun)
Tenedor – Fork (fork)
Cuchillo – Knife (náif)
Pimentero – Pepper pot (péper pot)
Salero – Salt cellar (soult sela)
Servilleta – Napkin (napkin)
Servir la mesa – To serve the table (tu serf de teibol)
Menú del día – Daily menu (déili meniu)
Carne – Meat (miit)
Pescado – Fish (fish)
Legumbres y verduras – Vegetables (vechitabols)
Pasta – Pasta (pasta)
Plato – Course (cooors)
Plato principal – Main Course (méin coors)
Segundo plato – Second Course (sécond coors)
Postre – Dessert (diseeert)Helado – Ice cream (áis criim)

 

Frases para camareros en inglés: Hacer una reserva

I’d like to make a reservation for this evening – Me gustaría hacer una reserva para esta noche

I’d like to book a table, please – Me gustaría reservar una mesa

Do you have any free tables? – ¿Tienen alguna mesa libre?

 

Frases para camareros en inglés: Pedir la comida

Could I see the menu, please? – ¿Podría ver el menú, por favor?

Do you have any specials? – ¿Tiene algún plato del día recomendado?

What is today’s special? – ¿Cuál es el plato del día?

What’s this dish? – ¿Qué es este plato?

What do you recommend me? – ¿Qué me recomienda?

I’m not ready yet – No lo sé aún (lo que va a pedir)

I would like to order now – Quisiera pedir ahora

I’ll have the… – Voy a pedir…

I’d like the… – Quiero el…

Please, can I have the… – Por favor, me trae…

What are the ingredients?… – ¿Qué ingredientes lleva el plato?

I’ll have the same – Tomaré lo mismo

Could I have salad instead of chips? – ¿Podría tomar ensalada en vez de patatas?

What kind of desserts do you have? – ¿Qué tipo de postres tienen?

May I have a… (bottle of wine, beer, soda)? – ¿Podría traerme una… (botella de vino, cerveza, bebida refrescante sin alcohol?

Everything was delicious – Estaba todo delicioso

This is very tasty – Esto está/es muy sabroso

I want to talk to the chef – Quiero hablar con el cocinero

I want to talk to the manager – Quiero hablar con el encargado

Keep the change – Quédate/quédese con el cambio

Frases que te dirigirá el camarero/a

Have you booked a table? – ¿Han reservado mesa?

When for? – ¿Para cuándo?

For what time? – ¿A qué hora?

How many are you? – ¿Cuántos son?

How can I help you? – ¿Cómo puedo ayudarle?

Would you like to taste the wine? – ¿Le gustaría probar el vino?

Draught or bottled beer? – ¿Cerveza de grifo o de botella?

Would you like any coffee or dessert? (USA) – ¿Le gustaría tomar café o algún postre?

Would you like something to drink? – ¿Le gustaría tomar algo para beber?

Anything to drink? – ¿Algo para beber?

Are you ready to order or do you need a few minutes? – ¿Ya sabe lo que va a pedir o necesita unos minutos?

Are you being served? – ¿Le están atendiendo ya?

Would you like anything else? – ¿Les gustaría tomar algo más?

Was everything alright? / How was everything? – ¿Estuvo todo bien?

Are you paying together or separate? – ¿Pagarán juntos o por separado?

Here you are – Aquí tiene (la cuenta o el cambio)

Excuse me, could you bring me more ice? – Disculpe, ¿puede traerme más hielo?

Para pagar en el restaurante

Could I have the bill, please? – ¿Podría traerme la cuenta?

Could I pay by card? – ¿Podría pagar con tarjeta?

Is service included? – ¿Está incluido el servicio?

The complaints book – El libro de reclamaciones

 

Observación: Normalmente  se incluye en la cuenta un extra por el servicio (service included), en caso de que no sea  incluida el cliente suele dejar una propina (tip) de un 10%.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat