Estrategias para construir condicionales en inglés

Una razón importante para escribir acerca de los condicionales en el idioma inglés es que para muchos hispanohablantes es bastante confuso y les hace algo muy cuesta arriba este tema, esto es debido a que existen diferentes tipos de condicionales, y se diferencian en que cada uno de ellos es utilizado para expresar situaciones diferentes. En este sentido, el presente artículo estará destinado a explicar de forma sencilla y detallada estrategias para construir condicionales en inglés que nos permitan diferenciar cada uno de ellos.

Si bien estos elementos gramaticales con frecuencia los encontramos en el  idioma inglés también son recursos gramaticales que podemos utilizar en el idioma español, es decir, que entonces solo nos resta relacionar nuestra lengua materna el español con el idioma inglés para hacerlo más sencillo. Por ejemplo, si observamos las siguientes frases con detenimiento: si me prestas el teléfono, yo podría llamar por ayuda; te prestaría dinero, pero estoy quebrado; Seguramente habrás notado que los ejemplos anteriores son situaciones cotidianas y te habrás percatado que un condicional es un evento que genera otro evento. Habiendo entendido lo anterior será más sencillo adentrarnos a construir cada uno de los diferentes tipos de condicionales.

En el idioma inglés existen tres tipos de condicionales, cada uno de ellos representa un caso diferente y posee una estructura gramatical distinta e incluso evocan tiempos verbales diferentes. Sin embargo, comparten ciertos elementos como por ejemplo la palabra If que significa si y sirve para introducir una clausula, entonces en términos generales un condicional típicamente consiste en una palabra If (si) seguido de una clausula que expresa el primer evento y posteriormente se le debe  añadir una segunda clausula que representa el evento resultante.

Condicionales elaboración de los diferentes tipos  y ejemplo de ellos.

Como se ha mencionado existen diferentes tipos de condicionales y a continuación comentaremos brevemente como se forma cada uno de ellos proporcionando ejemplos que nos permitirán entender su estructura e incluso su función. Hay que destacar que cada uno se utiliza en casos diferentes y no debemos perder de vista esta característica a la hora de utilizarlos.

Primer condicional: se utiliza para expresar eventos o situaciones que podrían pasar en el futuro. Este condicional se construye de la siguiente manera:  If (si)+ subject (sujeto) +  simple presente (presente simple)+ subject (sujeto) , will

 

Segundo condicional: se utiliza para expresar situaciones imaginarios o hipotéticas en el presente. Este condicional se construye de la siguiente manera:  If (si)+ subject (sujeto) + simple past (pasado simple), subject (sujeto) + would

Ejemplos:

a.       If I found a million dollars, I would keep it. Si yo me encontrara un millo de dólares yo me los quedaría.
b.      If I were you, I would stay in Canada. Si yo fuera tu me quedaría en Canadá.
c.       If he were here right now, I would accept her invitation. Si él estuviera aquí ahora yo aceptaría su invitación.
d.      If I had enough Money, I would buy a new car. Si yo hubiera tenido mucho dinero habría comprado un carro nuevo.
e.      If Iván were here, He would help us. Si Iván estuviera aquí el podría ayudarnos.

 

Tercer condicional: se utiliza para expresar eventos o situaciones hipotéticos en el pasado que son irreales. Este condicional se construye de la siguiente manera:  If (si)+ subject (sujeto) +  past perfect (pasado perfecto), subject (sujeto) + would +present perfect

Ejemplos:

f.        If I had studied a litter harder, I would have passed the examen. Si yo hubiera estudiado un poco más duro yo habría pasado el examen.
g.       If I had known before, I wouldn’t have lent him money. Si yo lo hubiera sabido antes no le habría prestado dinero.
h.      If I had been you, I would have told him to stop the car. Si yo hubiera sido tú, yo le habría dicho que detuviera el carro.
i.         If I hadn’t slipped on the stairs, I wouldn’t have broken my arm. Si yo no me hubiera resbalado  en las escaleras no me habría roto my brazo.
j.        If I had asked for an air-conditioned room, they   wouldn’t have given me one. Si yo no hubiera preguntado por un cuarto con aire acondicionado ellos no me habrían dado uno.

A continuación un video relacionado con los condicionales en inglés

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat