Conociendo las contracciones en el idioma inglés

Hoy aprenderemos acerca de las contracciones en inglés o contraction, estas forman parte de la gramática inglesa y se refieren a la unión de dos palabras separadas solamente mediante un apostrofo para así volver la palabra más corta. Cuando se habla de contracciones en inglés hay que diferenciarlas de lo que se conoce como abreviatura que es cuando se acorta una sola palabra. Las contracciones en inglés o contraction se usan por lo general en conversaciones informales y de uso común y no en casos más formales como cartas o en el ámbito profesional. En esta ocasión les compartiremos los ejemplos más comunes de contracciones en inglés para así aprender a usarlas de la manera correcta.

Un detalle sumamente importante que se debe aprender en el uso de contracciones en inglés es el de colocar el apostrofo en el lugar que se debe, un detalle que no debe descuidarse porque a veces por rapidez se puede colocar donde no se debe u omitirse dando como resultado una palabra distinta a la que se quiere decir.

Contracciones en inglés: aprendiendo a identificar las más usadas

Entre las contracciones en inglés más usadas se pueden encontrar las utilizadas con el verbo to be, estas se forman en la unión de un sujeto con el verbo.

contracciones en inglés del verbo To Be

Sujeto Conjugación de to be Contracción Significado
I am I’m yo soy
you are you’re tú eres, vosotros(as) sois, ustedes son
he is he’s él es
she is she’s ella es
we are we’re nosotros(as) somos
they are they’re ellos(as) son

 

Algunos ejemplos de contracciones con To BE

Inglés Contraction Español
I am English I’m English Soy inglés
You are tired You’re tired Estás cansado
He is hungry He’s hungry Tiene hambre
She is Australian She’s Australian Ella es australiana
It is Tuesday It’s Tuesday Es martes
We are at school We’re at school Estamos en la escuela
You are neighbours You’re neighbours Sois vecinos
They are waiters They’re waiters Son camareros

Contracciones negativas

En el idioma inglés se puede realizar contracciones negativas con la partícula gramatical not precedida de cualquier verbo.  A continuación les mostramos como:

Contraction Contraction
is not isn’t are not aren’t
was not wasn’t were not weren’t
has not hasn’t have not haven’t
does not doesn’t do not don’t
had not hadn’t did not didn’t
could not couldn’t must not mustn’t
should not shouldn’t would not wouldn’t
need not needn’t ought not oughtn’t

A continuación les mostramos ejemplos de oraciones con contracciones negativas

  • These pictures aren’t mine= Estas fotos no son mias
  • This couldn’t be better!= ¡Esto no podría ser mejor!
  • Don’t disturb!= No molestar
  • It wasn’t my fault= No fue mi culpa
  • This new fashion isn’t my style = Esta nueva moda no es mi estilo

 

Contracciones con auxiliares

Se pueden realizar contracciones con verbos auxiliares como have, has, had, will, shall, does, did.

Verbo Verbo contraido Inglés Español
have ’ve I’ve been to Spain twice. He estado dos veces en España.
has ’s She’s seen him before somewhere. Ella lo ha visto antes en alguna parte.
had ’d You’d been there for three hours. Habías estado tres horas allí.
will ’ll We’ll see you tomorrow. Nos veremos mañana.
shall ’ll I’ll never forget. Yo nunca olvidaré.
does ’s Where’s he work? ¿Dónde trabaja?
did ’d Why’d she lie to me? ¿Por qué me mintió?

Una aclaratoria importante es que las contracciones en inglés no pueden realizarse al finalizar ninguna oración y que a pesar de que por lo general las contracciones se realizan con verbo tobe o verbos auxiliares también pueden existir otros casos.

A continuación otros ejemplos de contracciones en inglés con oraciones:

  • I’m learning English. (Estoy aprendiendo Inglés)
  • That’s why you’re so succesful! (¡Es por ello que eres un triunfador!)
  • That’s a good idea! (¡Esa es una buena idea!)
  • We’ve been working all night long. (Hemos estado trabajando toda la noche.)
  • That sentence won’t make sense. (Esa oración no tendrá sentido.)
  • She’s a lawyer (Ella es abogada)
  • It’s working (Esta funcionando)

A través de estos ejemplos podrán aprender a formular las contracciones en inglés de manera adecuada sin confusiones pero deben recordar que estas deben ser solamente usadas en el lenguaje diario o nativo no en los casos más formales.

A continuación les dejaremos un video explicativo de contacciones en inglés con verbo To Be:

https://www.youtube.com/watch?v=a1hPv6t70-c

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat