Hello de Adele, para practicar el inglés

Hoy practicaremos el inglés con una bella canción de Adele llamada Hello, con su respectiva traducción en español.

Hello, letra de la canción de Adele en inglés y español

Hello, it’s meHola soy yo
I was wondering if after all these years you’d like to meetMe preguntaba si después de todos estos años te gustaría conocer
To go over everythingRepasar todo
They say that time’s supposed to heal yaDicen que se supone que el tiempo te cura
But I ain’t done much healingPero no he hecho mucha curación.
Hello, can you hear me?¿Hola puedes oírme?
I’m in California dreaming about who we used to beEstoy en California soñando con quien solíamos ser
When we were younger and freeCuando éramos más jóvenes y libres.
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feetHe olvidado cómo se sentía antes de que el mundo cayera a nuestros pies.
There’s such a difference between usHay una gran diferencia entre nosotros
And a million milesY un millón de millas.
Hello from the other sideHola desde el otro lado
I must’ve called a thousand timesDebo haber llamado mil veces
To tell you I’m sorryPara decirte lo siento
For everything that I’ve donePor todo lo que he hecho.
But when I call you neverPero cuando te llamo nunca.
Seem to be homeParece estar en casa
Hello from the outsideHola desde fuera
At least I can say that I’ve triedAl menos puedo decir que lo he intentado.
To tell you I’m sorryPara decirte lo siento
For breaking your heartPor romper tu corazon
But it don’t matter, it clearlyPero no importa, claramente.
Doesn’t tear you apart anymoreYa no te destroza
Hello, how are you?¿Hola como estas?
It’s so typical of me to talk about myself, I’m sorryEs tan típico de mí hablar de mí mismo, lo siento.
I hope that you’re wellEspero que estés bien
Did you ever make it out of that town¿Alguna vez saliste de esa ciudad?
Where nothing ever happened?¿Dónde nunca pasó nada?
It’s no secretNo es secreto
That the both of usQue los dos
Are running out of timeSe estan quedando sin tiempo
So hello from the other side (other side)Así que hola desde el otro lado (otro lado)
I must’ve called a thousand times (thousand times)Debo haber llamado mil veces (mil veces)
To tell you I’m sorryPara decirte lo siento
For everything that I’ve donePor todo lo que he hecho.
But when I call you neverPero cuando te llamo nunca.
Seem to be homeParece estar en casa
Hello from the outside (outside)Hola desde el exterior
At least I can say that I’ve tried (I’ve tried)Al menos puedo decir que lo he intentado (lo he intentado)
To tell you I’m sorryPara decirte lo siento
For breaking your heartPor romper tu corazon
But it don’t matter, it clearlyPero no importa, claramente.
Doesn’t tear you apart anymoreYa no te destroza
Oh, anymoreOh ya mas
Oh, anymoreOh ya mas
Oh, anymoreOh ya mas
AnymoreNunca más
Hello from the other side (other side)Hola desde el otro lado (otro lado)
I must’ve called a thousand times (thousand times)Debo haber llamado mil veces (mil veces)
To tell you I’m sorryPara decirte lo siento
For everything that I’ve donePor todo lo que he hecho.
But when I call you neverPero cuando te llamo nunca.
Seem to be homeParece estar en casa
Hello from the outside (outside)Hola desde el exterior
At least I can say that I’ve tried (I’ve tried)Al menos puedo decir que lo he intentado (lo he intentado)
To tell you I’m sorryPara decirte lo siento
For breaking your heartPor romper tu corazon
But it don’t matter, it clearlyPero no importa, claramente.
Doesn’t tear you apart anymoreYa no te destroza

Para finalizar te dejamos un vídeo de esta canción, ideal para practicar la pronunciación:

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat