Algunos términos relacionados con la informática y la tecnología (I parte)

Aunque no lo creas el mundo de la informática y la tecnología forma parte de nuestras vidas y en este sentido es impresionante cómo a nivel mundial se utilizan términos relacionados con este tema en inglés, aunque no sepamos absolutamente nada en este idioma y es que los efectos de la globalización han permitido que estos términos se divulguen en el mundo entero y que además se sepa claramente de qué se está hablando independientemente del idioma que hablas.

Hoy te traemos un pequeño glosario de términos de informática y tecnología que te servirá para identificar algunos términos relacionados con este tema.

Informática y tecnología, vocabulario en inglés universal

Inglés Español
3D printers Impresoras 3D
3D peurinting Impresión en 3D
4G LTE Conexión 4G LTE
Add-ins Extensión
Add-ons Complementos
Adventure games Juegos de aventura
algorithm Algoritmo
Animated GIF Gif animado
Animation Animación
Anti-spyware Anti Spyware
Antispam Antispam
Antivirus software Programa antivirus
API API
App Aplicación
App store App store / Tienda de aplicaciones
Applets Applets
Auction Sites Sitios de subasta
Audio Drivers Controladores de audio
Audio files Archivos de audio
Audio Plugins Plugins de audio
Audio Production & Recording Software Software de producción y grabación de audio
Autocorrect Autocorrección
Automation Software Software de automatización
Back button Botón para regresar
Backup Software Software de copia de seguridad
Backlit Retroiluminado (a)
Battery Utilities Utilidades de batería
Beta Beta
Bloatware Software inflado / bloatware
Blogging Software & Tools Software y herramientas para blogs
Bluetooth pairing Conexión vía Bluetooth
Bluetooth speakers Bocinas Bluetooth
Bookmark Managers Administradores de marcadores
Boot time Tiempo de arranque
Broadband Banda ancha
Browser tabs Pestaña
Browsers Navegadores
Bug fixes Correcciones de errores
Business Applications Aplicaciones comerciales
Business Software Software para empresas
Cabin tech Tablero tecnológico/tablero informático
Calculators Calculadoras
Calendar & Time Management Software Software de calendario y administración de horario
Cameras Cámaras
Capacitive Capacitivas
Capacitive touch screen Pantalla táctil capacitiva
CD & DVD Drivers Controladores de CD y DVD
CD Burners Grabadoras de CD
Cell phone carrier Proveedor de servicios celulares
Cell phones Teléfonos móviles / teléfonos celulares
cellphones Móviles/celulares
Chat Chat
Chat rooms Salas de chat
Chrome Extensions Extensiones para Chrome
Clickpad Clickpad
Clipboard Papelera
Cloud computing Informática en la nube
Cloud storage Almacenamiento en la nube
Collaboration Software Software de colaboración
Communications Comunicaciones
Components Componentes
Composite video Señal de video compuesto
Computer Computadora
Contact management Administración de contactos
Cross-platform (adjective) Multiplataforma
Control botton Botón de encendido
Cursors Cursores
Customize Personalizar
Data backup Copia de seguridad de datos
Data transfer speed Velocidad de la transferencia de datos
Dejudder Tecnología antivibración
Desktop Customization Personalización del escritorio
Desktops Computadoras de escritorio
Developer tools Herramientas para desarrolladores
Diamond-cut Corte diamantado
Digital cameras Cámaras digitales
Digital media Medios digitales
Digital music Música digital
Digital Photo Tools Herramientas de fotografía digital
Digital video Video digital
DIY Hágalo usted mismo
Dongle Chip USB
Download managers Administradores de descargas
Downloads Descargas
D-Pad Controlador digital de direcciones
Drag and drop Arrastrar y colocar
Drivers (as in software) Controladores
Driving & Racing Games Juegos de manejo y carreras
Dual-core processor Procesador de doble núcleo / Procesador de dos núcleos
DVD Burners Grabadores de DVD
DVR Grabadores de video digital
Early adopters Personas que adoptan temprano las novedades
E-commerce Comercio electrónico
E-mail Email / correo electrónico
Easy-to-use Fácil de usar
eBooks Libros electrónicos / Ebooks
Educational software Software educativo
Encryption Encriptado
eReader e-reader
extension Extensión
Eyeglasses Lentes / gafas
File Compression Compresión de archivos
File formats Formatos de archivo
File Management Administración de archivos
File Server Software Software de servidor de archivos
File-sharing software Software para uso compartido de archivos
Firefox Add-ons & Plugins Complementos y plugins para Firefox
Firewall Firewall
Firewall Software Software de Firewall
Firmware Firmware
First-Person Shooter Games Juegos de disparos en primera persona
Fitness technology Tecnología para el acondicionamiento físico
Fitness tracker Dispositivo para medir el acondicionamiento físico
Flash drive Unidad flash
Flash memory cards Tarjetas de memoria
Flash Software Software para Flash
Food processors Procesadores de alimentos
Forums Foros
Free version Versión gratuita
Front-facing camera Cámara frontal
FTP Software Software de FTP
Full-featured product Producto completo
Full-screen video Video en pantalla completa

Los términos relacionados con la informática y la tecnología son bastante amplio así que decidimos dividir la información en dos post, para no abrumarte con tanta información, en nuestro próximo post tendrás más información sobre este tema.

Para finaliza, como siempre te dejamos un vídeo relacionado con el tema de la tecnología y la informática para que practiques tu pronunciación:

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat