Las mejores frases de una de las actrices más destacadas: Meryl Streep

Si hablamos de actrices destacadas y reconocidas por sus excelentes interpretaciones y su impecable carrera sin duda una de ellas es Meryl Streep, esta mujer de origen estadounidense nació un 22 de junio del año 1949, y hoy para reconocer y homenajearla les dejaremos algunas de las mejores frases en inglés las cuales inspiraran y motivaran a muchos y les servirán como expresiones para ayudarles a aprender el idioma.

Meryl Streep no solo se ha destacado como actriz del cine, teatro y televisión sino que también incursiono en el mundo literario a través de audio libros para niños y también ha dedicado parte de su vida a labores filantrópicas.  Esta actriz ha recibido innumerables premios y galardones a lo largo de su carrera y ha estado  nominada en 21 ocasiones a los premios Òscar y en más de 30 a los Globos de Oro.

En el año 2010 Meryl Streep fue galardonada como miembro honorario de la Academia de Artes y Letras de Estados Unidos, siendo la primera vez que dicha academia concede esta distinción a un actor solo como mérito por su trabajo.

Meryl Streep, algunas frases celebres e inspiradoras en inglés

Inglés Español
The formula of happiness and success is just, being actually yourself, in the most vivid possible way you can. La fórmula de la felicidad y el éxito es justa, siendo usted mismo, de la manera más vívida posible.
“The gift of human beings is that we have the power of empathy.” El don de los seres humanos es que tenemos el poder de la empatía.
“Integrate what you believe in every single area of your life. Take you heart to work and ask the most and best of everybody else, too” Integra lo que crees en cada área de tu vida. Lleva tu corazón al trabajo y pide lo mejor y lo mejor de todos, también .
“You can’t suppress the things that make us human. It’s pointless to try.” No puedes reprimir las cosas que nos hacen humanos. No tiene sentido intentarlo .
“Some people are filled by compassion and a desire to do good, and some simply don’t think anything’s going to make a difference.” Algunas personas están llenas de compasión y un deseo de hacer el bien, y algunos simplemente no creen que nada va a hacer la diferencia.
“Don’t give up or give in in the face of patronizing ridicule, amused disdain or being ignored.” No se dé por vencido ni se rinda frente a la burla condescendiente, el desdén divertido o el hecho de ser ignorado.
“You just have to keep on doing what you do. It’s the lesson I get from my husband; he just says, keep going. Start by starting.” Solo tienes que seguir haciendo lo que haces. Es la lección que recibo de mi marido; él solo dice, sigue. Comience por comenzar “.
“You can’t get spoiled if you do your own ironing.” No puedes consentirte si haces tu propio planchado.
“The minute you start caring about what other people think, is the minute you stop being yourself.” En el momento en que comienzas a preocuparte por lo que otras personas piensan, es el momento en que dejas de ser tú mismo.
“I think that you find your own way…In the end, it’s what feels right to you. Not what your mother told you. Not what some actress told you. Not what anybody else told you but the still, small voice.” Creo que encuentras tu propio camino … Al final, es lo que te parece bien. No es lo que tu madre te contó. No lo que te contó alguna actriz. No lo que alguien más te dijo, sino la voz tranquila y apacible.
“I always feel like I can’t do it, that I can’t go through with a movie. But then I do go through with it after all.” Siempre siento que no puedo hacerlo, que no puedo seguir con una película. Pero luego sigo adelante con eso.
“Grace, respect, reserve, and empathetic listening are qualities sorely missing from the public discourse now.” La gracia, el respeto, la reserva y la escucha empática son cualidades que hoy por hoy están ausentes del discurso público.
 “I know what I do and what it means to me and where its sources lie, and that’s mine. It still is mine.” Sé lo que hago y lo que significa para mí y dónde están sus fuentes, y eso es mío. Todavía es mío .
“You don’t have to be famous. You just have to make your mother and father proud of you.” No tienes que ser famoso. Solo tienes que hacer que tu madre y tu padre se sientan orgullosos de ti .
“I think you have to listen to the people who are deeply unhappy. You have to find the source of it and not overreact to the craziness in it.” Creo que tienes que escuchar a la gente que está profundamente descontenta. Debes encontrar la fuente y no reaccionar exageradamente a la locura que hay en él .
“Don’t waste so much time thinking about how much you weigh. There is no more mind-numbing, boring, idiotic, self-destructive diversion from the fun of living.” No pierdas tanto tiempo pensando cuánto pesas. Ya no existe la distracción autodestructiva, aburrida, idiota y autodestructiva de la diversión de la vida .
“I like who I am now. Other people may not. I’m comfortable. I feel freer now. I don’t want growing older to matter to me.” Me gusta quién soy ahora. Otras personas pueden no. Estoy cómodo. Me siento más libre ahora. No quiero que envejecer me importe .
“If you voice your fears they may come true. I’m superstitious enough to believe that.” Si expresas tus miedos, pueden hacerse realidad. Soy lo suficientemente supersticioso como para creer eso .
“I know what I do and what it means to me and where its sources lie, and that’s mine. It still is mine.” Sé lo que hago y lo que significa para mí y dónde están sus fuentes, y eso es mío. Todavía es mío .
“Power, influence, strength – all those things can overpower what’s important in life. But as long as you have food and shelter over your head, if the necessities are taken care of, what makes us happy on top of that is very simple.” Poder, influencia, fuerza: todas esas cosas pueden dominar lo que es importante en la vida. Pero mientras tengas comida y refugio sobre tu cabeza, si se cuidan las necesidades, lo que nos hace felices además de eso es muy simple.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat