Curiosidades del mundial de futbol en inglés

Uno de los eventos más esperados y ansiados es el mundial de futbol el cual todos empezaron a disfrutar desde este 14 de junio, un suceso que es considerada casi una fiesta y que se está celebrando en Rusia en este 2018, y en el cual participan equipos y jugadores de distintas nacionalidades. Hoy vamos a compartirles algunas curiosidades del mundial de futbol que seguramente no conocían para así aprender un poco más acerca de la historia, goleadas, países anfitriones de mundiales y mucho más en el idioma inglés para así tener una lectura amena para todos esos fanáticos de esta competencia que les permita a su vez practicar el idioma.

Mundial de fútbol, algunos datos y curiosidades en inglés

Inglés Español
History Historia
The World Cup is the most important tournament in the world and a huge pride for the winning country. The tournament has a long history, which began in the year 1930, when only 13 teams participated in a new championship and dominated by the South American squads. El Mundial de fútbol es el torneo de selecciones más importante del mundo y un orgullo enorme para el país vencedor. El torneo tiene una larga historia, la cual comenzó en el año de 1930, cuando apenas 13 selecciones participaron en un campeonato novedoso y dominado por las escuadras sudamericanas.
The first Soccer World Cup was played in Montevideo, Uruguay, in 1930. The competition was designed by Frenchman Jules Rimet, inspired by the success of the Olympic Games, he wanted to bring nations closer through football. El primer Mundial de Fútbol fue disputado en Montevideo, Uruguay, en 1930. La competición fue ideada por el francés Jules Rimet, inspirado en el éxito de los Juegos Olímpicos, quería acercar más a las naciones a través del fútbol.
Only thirteen national teams met on that occasion, although only four European countries crossed the Atlantic Ocean by boat to compete in the tournament: Belgium, France, Romania and Yugoslavia. The rest of the teams were Peru, the United States, Paraguay, Chile, Mexico, Argentina, Brazil, Bolivia and the champion Uruguay. Apenas trece equipos nacionales se reunieron en aquella ocasión, aunque solo cuatro países europeos atravesaron el Océano Atlántico en barco para competir en el torneo: Bélgica, Francia, Rumanía y Yugoslavia. El resto de equipos fueron Perú, Estados Unidos, Paraguay, Chile, México, Argentina, Brasil, Bolivia y la campeona Uruguay.
Host Uruguay won the first World Cup, defeating Argentina 4-2 in the final. El anfitrión Uruguay venció el primer mundial, derrotando por 4-2 a Argentina en la final.
Restrictions Restricciones
Due to World War II, the tournament was not held between 1942 and 1946. The Olympic Games were also suspended in that period. Debido a la Segunda Guerra Mundial, el torneo no se celebró entre los años 1942 y 1946. Los Juegos Olímpicos fueron también suspendidos en ese período.
Scorers Goleadores
The biggest scorer of the World Cups is Miroslav Klose, a former German striker who played four editions (2002, 2006, 2010 and 2014) scoring a total of 16 goals. El mayor goleador de los Mundiales es Miroslav Klose, antiguo delantero alemán que jugó cuatro ediciones (2002, 2006, 2010 y 2014) marcando un total de 16 goles.
In second place is the Brazilian player Ronaldo ‘or phenomenon’, who participated in four editions (1994, 1998, 2002, 2006) and scored 15 goals, in only 19 games. En segundo lugar se encuentra el jugador brasileño Ronaldo ‘o fenómeno’, que participó en cuatro ediciones (1994, 1998, 2002, 2006) y marcó 15 goles, en solo 19 partidos.
Former French footballer Just Fontaine is the top scorer of a single edition of Mundial. In 1958, he scored 13 goals. Those accurate shots helped him climb to the fourth position of top scorers in the history of the competition. El exfutbolista francés Just Fontaine es el máximo artillero de una sola edición de Mundial. En 1958, marcó 13 goles. Esos tiros certeros le ayudaron a escalar a la cuarta posición de máximos goleadores de la historia de la competición.
The fastest Goal El Gol más rápido
The fastest goal of the competition occurred in 2002, 11 seconds after the initial whistle. Former Turkish footballer Hakan Sukur was the goler, in a match in which Turkey won 3-2 to South Korea. The party decided the third and fourth place in the competition. El gol más rápido de la competición ocurrió en 2002, 11 segundos después del pitido inicial. El exfutbolista turco Hakan Sukur fue el golador, en un partido en el que Turquía se imponía por 3-2 a Corea del Sur. El partido decidía el tercer y cuarto puesto de la competición.
Biggest win Mayor goleada
The biggest win of a World Cup qualifier came in 2001. Australia beat Western Samoa by 31-0. La mayor goleada de una eliminatoria del Mundial ocurrió en 2001. Australia le ganó a Samoa Occidental por 31 a 0.
Brazil Brasil
In the 21 editions of the World Cup, the team that has won the most times is Brazil, with five trophies in its record: 1958, 1962, 1970, 1994 and 2002. En las 21 ediciones del Mundial, la selección que más veces ha vencido es Brasil, con cinco trofeos en su palmarés: 1958, 1962, 1970, 1994 y 2002.
The German team has the record of the most lost finals: 1966, 1982, 1986 and 2002. La selección alemana tiene el récord de más finales perdidas: 1966, 1982, 1986 y 2002.
Individual records Récords individuales
The player who has most times been world champion is the Brazilian Pele, who has in his personal showcase the titles of 1958, 1962 and 1970. He is also the youngest player to score a goal and win the tournament, with only 17 years. El jugador que más veces ha sido campeón del mundo es el brasileño Pelé, que tiene en su vitrina personal los títulos de 1958, 1962 y 1970. Es también el jugador más joven en marcar un gol y vencer el torneo, con solo 17 años.
Individual records Récords individuales
On the contrary, the Italian ex-guard Dino Zoff is the oldest player to beat the competition. In the 1982 edition, conquered by his team, he was 40 years old. Por el contrario, el exguardameta italiano Dino Zoff es el jugador más viejo en vencer la competición. En la edición de 1982, conquistada por su selección, él tenía 40 años.
The best coach El mejor entrenador
The coach who has won more world titles is the Italian Vittorio Pozzo (1886-1968), with two conquests, those of 1934 and 1938. El entrenador que más títulos mundiales ha conquistado es el italiano Vittorio Pozzo (1886-1968), con dos conquistas, las de 1934 y 1938.
Qualifying matches for the World Cup Partidos de clasificación para el Mundial
In qualifying for the World Cup, Spain and Germany are the only teams that have managed to win the 10 matches played. Spain did it in 2010 and Germany has achieved it in this same year, for the 2018 World Cup. En la clasificación para el Mundial, España y Alemania son las únicas selecciones que han conseguido ganar los 10 partidos disputados. España lo hizo en 2010 y Alemania lo ha conseguido en este mismo año, para la clasificación del Mundial de 2018.
Regular of the competition Asiduo de la competición
In addition to being the country with the most victories in the competition, Brazil is also the only team that has participated in all the World Cups. Además de ser el país con más victorias en la competición, Brasil es también la única selección que ha participado en todos los mundiales.
Champions Campeones
Brazil (1958 and 1962) and Italy (in 1934 and 1938) are the only two countries to win the competition twice in a row. Brasil (1958 y 1962) e Italia (en 1934 y 1938) son los dos únicos países en ganar dos veces seguidas la competición.
Host Euipos and winners Euipos anfitriones y vencedores
Uruguay in 1930, Italy in 1934, England in 1966, Germany in 1974, Argentina in 1978 and France in 1998 have hosted the champions. Uruguay en 1930, Italia en 1934, Inglaterra en 1966, Alemania en 1974 , Argentina en 1978 y Francia en 1998 han sido los anfitriones campeones.
Offensive Germany Alemania ofensiva
Germany is the team that has played the most World Cup finals: 8. On the other hand, this team scored 25 goals in the conquest of the 1954 title, being the best offensive result of a world champion team. Alemania es el equipo que más finales del Mundial ha jugado: 8. Por otro lado, esta selección marcó 25 goles en la conquista del título de 1954, siendo el mejor resultado ofensivo de un equipo campeón del mundo.
Omnipresent Omnipresentes
Former Mexican footballer Antonio Carbajal, retired German Lothar Mattäus and Italian goalkeeper Gianluigi Buffon are the only players to be present in five editions El exfutbolista mexicano Antonio Carbajal, el también retirado alemán Lothar Mattäus y el portero italiano Gianluigi Buffon son los únicos futbolistas en estar presentes en cinco ediciones

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat