lugares que no puede dejar de visitar y conocer en estados unidos (sitios emblemáticos)

En el artículo anterior les habíamos mencionado algunas curiosidades de algunos de esos sitios emblemáticos que no pueden dejar de visitar en Estados Unidos, hoy vamos a continuar con algunos datos de otros de ellos que seguro desconocían y se los compartiremos en el idioma inglés con algo de vocabulario relacionado al final.

Entre los sitios emblemáticos de los cuales hablaremos hoy se encuentran: el Empire State, el parque Yellostone y el puente Golden Gate.

Sitios emblemáticos: descripción de algunos de ellos que tienen que conocer

El Edificio Empire State= Empire State

Español Inglés
 El Edificio Empire State fue el primer rascacielos en superar la barrera de los 100 pisos con sus 102 pisos. The Empire State Building was the first skyscraper to overcome the 100-story barrier with its 102 floors.
Su nombre se debe al apodo del estado de Nueva York, el “Estado del Imperio”. Its name is due to the nickname of the state of New York, the “State of the Empire”.
Es considerado el edificio más bello de todos los Estados Unidos. It is considered the most beautiful building in the entire United States.
Posee imensos reflectores lumínicos en la parte superior del edificio que iluminan su estructura con distintos colores cuando hay efemerides o fechas importantes. It has immense luminous reflectors in the upper part of the building that illuminate its structure with different colors when there are efemerides or important dates.
Su plataforma de observación es considerado el más popular del mundo y recibe visitas de más de 110 millones de personas al año. Its observation platform is considered the most popular in the world and receives visits from more than 110 million people per year.
Entre las películas que hicieron famoso este rascacielos se pueden mencionar:  King Kong, Tú y yo (An Affair to Remember), Independence Day, Empire, de Andy Warhol. Among the films that made this skyscraper famous are: King Kong, You and I (An Affair to Remember), Independence Day, Empire, by Andy Warhol.

 

Parque Nacional Yellowstone= Yellowstone National Park

Español Inglés
Es considerado uno de los parques más grandes e impresionantes del mundo y tambien es uno de los mejor conservados. It is considered one of the largest and most impressive parks in the world and is also one of the best preserved.
Esta ubicado en el noroeste de Estados Unidos dentro del estado de Wyoming, aunque también se extiende sobre las ciudades de Idaho y Montana. It is located in the Northwestern United States within the state of Wyoming, although it also extends over the cities of Idaho and Montana.
Tiene una extension de superficie de 8983 km² It has a surface area of 8983 km²
Cuenta con cinco entradas. Dos al norte y tres al sur;  su recorrido se realiza  a través de la Loop Road, una carretera en forma de ocho que cubre toda la extensión del parque. It has five entries. Two to the north and three to the south; Its route is made through the Loop Road, a road in the shape of eight that covers the entire length of the park.
 En el parque no existe transporte público y el recorrido solo se puede realizar dentro de las áreas permitidas.  In the park there is no public transport and the route can only be done within the permitted areas.
El  5 % del área del parque está cubierta de agua, un 15 % es pradera, y la mayor parte, un 80 %, es bosque forestado.  Yellowstone tiene más de 40 caídas de agua (cascadas y cataratas), más de 300 geysers activos, más de 10 000 fuentes geotermales y de él surgen 12 ríos mayores. 5% of the park area is covered with water, 15% is prairie, and most, 80%, is forested forest. Yellowstone has more than 40 waterfalls (waterfalls and waterfalls), more than 300 active geysers, more than 10,000 geothermal springs and 12 major rivers.
El Grand Prismatic Spring  es la mayor fuente de aguas termales de Estados Unidos y la tercera más grande del mundo.  Es  conocida por sus impresionantes colores. The Grand Prismatic Spring is the largest source of hot springs in the United States and the third largest in the world. It is known for its impressive colors.
El parque nacional Yellowstone es un lugar con alta actividad sísmica. Yellowstone National Park is a place with high seismic activity.

 

 

Puente Golden Gate= The Golden Gate Bridge

Español Inglés
Este puente es una de las imágenes mas populares, una verdadera postal y simbolo de la ciudad de San Francisco. This bridge is one of the most popular images, a true postcard and symbol of the city of San Francisco.
Su construcción se demoro cuatro años Its construction took four years
Posee una longitud aproximada de 1.280 metros en su parte colgante sobre las aguas, se encuentra suspendido por dos torres de 227 metros de altura, cada una de las cuales cuenta con 600 mil remaches aproximadamente. It has an approximate length of 1,280 meters in its hanging part on the waters, is suspended by two towers of 227 meters high, each of which has approximately 600 thousand rivets.
Posee seis carriles, tres en cada dirección, y otros especiales para peatones y bicicletas. It has six lanes, three in each direction, and others special for pedestrians and bicycles.
Entre las películas que usaron este puente en sus escenas se pueden encontrar:  El halcón maltés (1941), Vértigo (1958), Máxima Ansiedad (1977), Superman El Hombre de Acero (1978), Star Trek IV: The Voyage Home (1986), Star Trek VI: Aquel país desconocido (1991), Entrevista con el vampiro (1994), The rock (1996), Salvando las distancias (2010) y El origen del planeta de los simios (2011). Among the films that used this bridge in their scenes can be found: The Maltese Falcon (1941), Vertigo (1958), Maximum Anxiety (1977), Superman The Man of Steel (1978), Star Trek IV: The Voyage Home (1986). ), Star Trek VI: That Unknown Country (1991), Interview with the Vampire (1994), The Rock (1996), Saving the Distances (2010) and The Origin of the Planet of the Apes (2011).

 

A continuación les dejaremos vocabulario en inglés sobre estos sitios:

Español Inglés
Ríos rivers
Cascadas Waterfalls
Bosques Forests
aguas termales hot Springs
Gran Fuente Prismática Grand Prismatic Spring
Rascacielos Skyscraper
Volcanes activos Active volcanos
Cataratas waterfalls
Puente Bridge

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat