Listado de vocabulario musical en inglés y español

Como siempre en nuestros post tratamos de abarcar la mayor cantidad de temas posibles, con el fin de ofrecerte todo lo que necesitas en cuanto al aprendizaje del idioma se refiere y hoy hemos decidido compartir contigo un listado de vocabulario musical, especial para los amantes de la música.

Vocabulario musical en inglés y español, no te lo pierdas

Para comenzar con nuestro vocabulario musical te traemos a continuación un listado de instrumentos musicales:

Inglés – Español
Accordion- acordeón
Bagpipes- gaita
Banjo- banjo
Bass guitar- bajo
Bongo- bongó
Castanets- castañuelas
Clarinet- clarinete
Cymbals- platillos
Gouble bass- contrabajo
Drum- tambor
Drums- batería
Drumsticks- baquetas
Flute- flauta
Guitar- guitarra
Harmonica- armónica
Harp- harpa
Kettledrum- timbal
Mandoline- mandolina
Maraca- maraca
Oboe- oboe
Organ- órgano
Piano- piano
Piccolo- flautín
Saxophone- saxofón
String- cuerda
Synthesizer- sintetizador
Tambourine- pandero
Trombone- trombón
Trumpet- trompeta
Tuba- tuba
Violin- violín
Xylophone- xilófono

Otro listado que te servirá para ampliar tu vocabulario musical es el siguiente:

Inglés – Español
Baritone- barítono
Bass clef- clave de fa
Bass- bajo
Beat- compás
Chord- acorde
Chorus- choir- coro
Conductor- director de orquesta
Duet- dúo
In tune- afinado
Lyrics- letra
Mezzo-soprano- mezzosoprano
Music- música
Musical instrument- instrumento musical
Note- nota
Orchestra- orquesta
Out of tune- desafinado
Quaver- corchea
Eighth note- corchea
Rest- silencio- pausa
Scale- escala
Sharp- sostenido
Singer- cantante
Solfeo- solfeo
Soprano- soprano
Tenor- tenor
To solfa- solfear
Treble clef- clave de sol
Trio- trío
Tune- melodía
Voice- voz
Inglés – Español
song- canción
lyrics- letra
performer- intérprete
artist- artista/intérprete
singer- cantante
musician- músico
guitarist- guitarrista
in tune- entonado
out of tune- desentonado
acoustic- acústico(a)
funky- de tipo funk; también puede significar “raro” fuera del contexto musical
discordant- discordante
bluesy- de tipo blues; con carácter triste
solo (solo artist)- solista
rhythm- ritmo
melody- melodía
tone- tono
record player- tocadiscos
speakers- altoparlante, altavoces, bafle
stereo system- equipo de audio
mic (microphone)- micrófono
hi-fi (hi-fi system)- alta fidelidad (equipo de alta fidelidad; estéreo)
rapper- rapero
pop star- estrella de pop
drummer- baterista
tenor- tenor
classical- clásica(o)
easy listening- música suave
to record- grabar
to sing- cantar
concert- concierto
hymn- himno
national anthem- himno nacional
love song- canción de amor
record label- discográfica
track- corte; pista
stage- escenario
pop group- grupo de pop
rock band- grupo de rock
orchestra- orquesta
jazz band- grupo de jazz
string quartet- cuarteto de cuerdas
audience- audiencia
to play- tocar (un instrumento)
to listen- escuchar
recording studio- estudio de grabación
drum set- batería
lead guitarist- guitarrista principal
lead singer- cantante principal; vocalista
to hum- tararear
bassist; bass guitarist- bajista
pianist- pianist
turn on- encender
turn off- apagar
turn down- bajar el volumen
turn up (col. pump up)- subir el volumen
radio station- estación radial
to whistle- silbar
famous- famoso(a)
cover band- grupo/banda que toca “covers” (canciones que no son propias suyas, contenido no original)
live music- música en vivo
talent- talento
music festival- festival de música
open-air- al aire libre
show- espectáculo
local bands- grupos locales
elevator music- música de elevador
jam session- sesión de improvisación

Para finalizar nuestro post relacionado con el vocabulario musical no podemos dejar de presentarte algunas frases que te servirán para entablar una conversación relacionada con el tema:

English- Español
“Where words fail, music speaks” (HC. Andersen)- “Cuando las palabras fallan, la música habla” (H.C. Andersen)
Do you go to concerts?- ¿Vas a conciertos?
Do you like pop music?- ¿Te gusta la música pop?
Do you listen to music while ______ (driving/exercising/working/relaxing/cooking…)?- ¿Escuchas música cuando estás ______ (conduciendo/haciendo ejercicio/trabajando/cocinando…)?
Do you play an instrument?- ¿Tocas algún instrumento?
Do you think music can change the world?- ¿Crees que la música puede cambiar el mundo?
Has your musical taste changed over the years?- ¿Ha cambiado tu gusto en cuanto a la música con el tiempo?
Have you ever sung karaoke?- ¿Has cantado con el karaoke?
How does music make you feel?- ¿Qué te hace sentir la música?
I can play _____ (piano, bass, guitar…)- Puedo tocar el/la______ (piano, bajo, guitarra…)
I don’t like buying CD’s, I prefer live music- No me gusta comprar CD, prefiero la música en vivo
I don’t like easy listening- No me gusta la música suave
I like to listen to love songs- Me gustan las canciones de amor
Music changes lives- La música cambia vidas
One-hit wonder- Famosos por una sola canción (éxitos únicos)
That rocks! (col.)- ¡Es muy bueno! (coloquial)
To have an ear for music- Tener oído para la música
What is your favorite band?- ¿Cuál es tu grupo favorite?
What kind of music do you listen to?- ¿Qué tipo de música sueles oír?
Who is the most popular musician in your culture/country?- ¿Quién es el músico más popular en tu cultura/país?
Who is your favorite artist?- ¿Quién es tu artista/músico preferido?

Para finalizar te dejamos un video relacionado con el tema:

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat