Vocabulario relacionado con la música en inglés

En este post te proporcionaremos varios listados de términos relacionados con la música en inglés, está preparado para el estudiante tradicional del idioma que necesita ampliar su vocabulario en todos los ámbitos, sin embargo es de gran ayuda para el profesional y amante de la música, quien se debe familiarizar con estos términos en diferentes idiomas.

La música en inglés, todos los términos que debes conocer

Para iniciar los términos relacionados con la música en inglés te preparamos un listado de instrumentos:

Español Inglés
Banjo Banjo
Contrabajo Double Bass
Violonchelo Cello
Guitarra Guitar
Guitarra Acústica Acoustic Guitar
Bajo Bass
Guitarra Clásica Classical Guitar
Guitarra Eléctrica Electric Guitar
Arpa Harp
Ukulele Ukulele
Viola Viola
Violín Violin
Bombo Bass Drum
Címbalos Cymbals
Batería Drums
Batería Drum Kit
Gong Gong
Caja De Percusión Snare Drum
Pandereta Tambourine
Triángulo Triangle
Xilófono Xylophone
Acordeón Accordion
Piano De Cola Grand Piano
Teclados Keyboard
Órgano Organ
Piano Piano
Armónica Harmonica
Clarín Bugle
Clarinete Clarinet
Corneta Cornet
Fagot Bassoon
Flauta Flute
Gaita Bagpipes
Trombón Trombone
Trompa Horn
Trompeta Trumpet
Tuba Tuba

El inglés es uno de los idiomas más importantes del mundo entero, pero sin duda alguna que la música es el lenguaje universal y por supuesto que el tema no se limita sólo a los instrumentos musicales, a continuación te dejamos un listado sobre los géneros musicales en español y en inglés:

Español Inglés
Blues Blues
Clásica Classical
Country Country
Dance Dance
Música Ligera Easy Listening
Electrónica Electronic
Folk Folk
Heavy Metal Heavy Metal
Hip Hop Hip Hop
Jazz Jazz
Latina Latin
Ópera Opera
Pop Pop
Rap Rap
Reggae Reggae
Rock Rock
Techno Techno

Dentro del mundo de la música también encontramos diferentes tipos de agrupaciones, veremos cómo se dicen en inglés:

Español Inglés
Banda Band
Banda De Metales Brass Band
Coro Choir
Banda Concert Band
Banda De Jazz Jazz Band
Orquesta Orchestra
Banda De Pop Pop Group
Banda De Rock Rock Band
Cuarteto De Cuerda String Quartet

También existen diferentes tipos de músicos dependiendo del instrumento que toca o su especialización, a continuación te los presentamos en español con su respectiva traducción en inglés:

Español Inglés
Bajista Bassist
Bajo Bass
Barítono Baritone
Batería Drummer
Cantante Singer
Compositor/A Composer
Contratenor Alto
Director/A De Orquesta Conductor
Dj Dj
Estrella Del Pop Pop Star
Flautista Flautist
Guitarrista Guitarist
Intérprete Performer
Músico Musician
Organista Organist
Pianista Pianist
Rapero Rapper
Saxofonista Saxophonist
Soprano Soprano
Teclista Keyboard Player
Tenor Tenor
Trombonista Trombonist
Trompetista Trumpeter
Violinista Violinist
Violoncelista Cellist

Vamos a cerrar nuestro listado de vocabulario con un pequeño listado de otros términos relacionados con el tema de la música:

Español Inglés
Afinado In Tune
Armonía Harmony
Desafinado Out Of Tune
Dueto Duet
Escala Scale
Letra Lyrics
Melodía Melody O Tune
Nota Note
Ritmo Rhythm
Solo Solo
Toque De Tambor Beat

Para finalizar el tema apasionante de la música te dejamos algunas frases que sin duda alguna la definen:

Español Inglés
Demasiadas piezas de música terminan demasiado tiempo después del final. “Too many pieces of music finish too long after the end.”
No sé nada de música. En mi línea, no es necesario . “I don’t know anything about music. In my line you don’t have to.”
Ningún hombre cuerdo bailará. “No sane man will dance.”
Hay algunas experiencias en la vida que no se deben exigir dos veces a ningún hombre, y una de ellas está escuchando el Réquiem de Brahms. “The are some experiences in life which should not be demanded twice from any man, and one of them is listening to the Brahms Requiem.”
No nos gusta su sonido, y la música de guitarra está a punto de desaparecer. “We don’t like their sound, and guitar music is on the way out.”
La música de Wagner es mejor de lo que parece. “Wagner’s music is better than it sounds.”
Señor. Wagner tiene momentos hermosos pero malos cuartos de hora . “Mr. Wagner has beautiful moments but bad quarters of an hour.”
Una cosa buena de la música es que, cuando toca, no sientes dolor. One good thing about music, when it hits, you feel no pain.
Solo la música enferma hace dinero hoy. Only sick music makes money today.
La música es una ley moral. Da alma al universo, alas a la mente, vuelo a la imaginación y encanto y alegría a la vida y a todo. Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything.
Donde las palabras fallan, la música habla. Where words fail, music speaks.
La música expresa lo que no se puede decir y sobre lo cual es imposible guardar silencio. Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat